- English
- हिन्दी
In the path of devotion, understanding and service to the Divine are paramount. Srila Highlighted these spiritual principles, emphasizing the significance of internal clarity, unwavering faith, and humility in our service to the Supreme Lord Krishna.
The Importance of Hearing over Seeing
As Gurudev explains, “True darshan, or vision, of the Lord is not seen with the eyes but heard with the ears.” In the sacred land of Vrindavan, encountering Krishna is an experience of divine listening. Gurudev reminds us of the importance of hearing the glories of the Lord, or shravanam, as the first step in purifying our hearts. Echoing the words of the Srimad Bhagavatam,
śuśrūṣoḥ śraddadhānasya vāsudeva-kathā-ruciḥ | syān mahat-sevayā viprāḥ puṇya-tīrtha-niṣevaṇāt
“By serving those who are free from vice, great service is done. By such service, one gains an affinity for hearing the messages of Vasudeva” (SB 1.2.16).
Through the sincere hearing of Krishna’s pastimes and following the instructions of realized Vaishnavas, our consciousness becomes gradually cleansed, and we experience the Lord more deeply. Without that getting the mercy of Krishna is Difficult.
The Power of Radharani’s Grace
In the discourse, Srila Gurudev emphasized that even in Vrindavan, ultimate grace flows through Srimati Radharani, Krishna’s eternal consort. Gurudev explains, “Without Radharani’s blessings, no one can enter into Krishna’s most intimate pastimes.” It is Radharani who is the queen of Vrindavan, just as Krishna is its king. Devotees should pray for Radharani’s compassionate glance, as it is only through her grace that one attains Krishna’s embrace. Maharaj adds that, “Through Radharani’s mercy alone, Krishna reveals Himself to the sincere devotee.”
“kṛṣṇa-prema-pradā-rādhā prema-mūrtir yadīyate |
lālito yaḥ sadā rādhā-dāsyaṁ śreṣṭham prakāśyate”
— Radhika Upasana, Verse 3
Translation: “Radharani is the bestower of Krishna-prema (love of Krishna) and the very embodiment of pure love. Her mercy alone opens the path to the highest service to Krishna.
Why We Perform Vrindavan Parikrama
Elaborating on the practice of Vrindavan Parikrama during the sacred Kartik month, Srila Gurudev explains that this is a symbolic journey of the soul seeking Krishna. As the gopis once searched for Krishna in the forests of Vrindavan, so too do devotees perform parikrama to cultivate longing and humility. Srila Gurudev explains, “The journey is not a physical pilgrimage alone but an inner pilgrimage — an offering of one’s heart.” Through this, Gurudev aligns the parikrama with a deeper spiritual aim: “As we circumambulate, we seek to purify our heart and redirect its yearning solely toward Krishna.”
Serving the Divine with a Pure Heart
bhakta-pada-dhūli āra bhakta-pada-jala |
bhakta-bhukta-avaśeṣa — tina mahā-bala”
— Sri Chaitanya Charitamrita, Madhya-lila 16.60
Translation: “The dust of the feet of a devotee, the water that has washed the feet of a devotee, and the remnants of food left by a devotee are three powerful substances.”
“Service is the essence of devotion,” Maharaj teaches, “but it must spring from a pure heart.” Srila Gurudev warns that service without a cleansed consciousness risks being clouded by ego or material desires. He advises devotees to engage in naam-sankirtan, which cleanses the heart and fosters humility. Regular chanting, he says, “draws us closer to the Lord,” enabling us to serve selflessly, reminding us of the Bhagavad Gita’s teaching:
सर्वगुह्यतमं भूयः श्रुणु मे परमं वचः।
इष्टोऽसि मे दृढंITI तस्माद्देवमयः सदा।
“One who serves Me with love and devotion becomes free from the desires that obscure true service” (BG 7.28).
Receiving the Guru’s Blessings
“yasya prasādād bhagavat-prasādo yasyāprasādān na gatiḥ kuto ’pi |
dhyāyan stuvaṁs tasya yaśas tri-sandhyaṁ vande guroḥ śrī-caraṇāravindam”
— Sri Guru Vandana
Translation: “By the mercy of the spiritual master one receives the mercy of Krishna. Without the grace of the spiritual master, one cannot make any advancement. Therefore, I should always remember and praise the spiritual master. At least three times a day, I offer my respectful obeisances unto the lotus feet of my spiritual master.”
Srila Gurudev highlights that a disciple’s life is enriched by the blessings of a bona fide Guru. “The grace of the Guru is invaluable,” he explains, “and it manifests through the Guru’s glance, words, touch, and remembrance.” This Guru-kripa is a divine energy that elevates the disciple on the path of bhakti (devotion). As the scriptures affirm, “The Lord and His servants’ grace flow through the Guru’s mercy,” underscoring that Guru-kripa is essential to spiritual progress.
Gurudev’s words remind us of the vital role of a pure heart and humility in service to the Lord. “Commit to humility, attentive hearing, and the guidance of the Guru,” he says, as these principles open the doorway to divine love and eternal service. With Radharani’s grace, the devotee’s journey transforms into one of unwavering faith, leading ultimately to the Lord’s sacred embrace.
Extracted & Complied from Hindi Zoom lecture on 26 th October 2024 by Srila Bhakti Bibudha Bodhayan Goswami Maharaj
For the Recording:
भक्ति के मार्ग में, परमात्मा की समझ और सेवा अत्यंत महत्वपूर्ण हैं। श्रील गुरुदेव ने इन आध्यात्मिक सिद्धांतों को उजागर किया, परम भगवान श्रीकृष्ण के प्रति हमारी सेवा में आंतरिक स्पष्टता, अडिग विश्वास और विनम्रता के महत्व को रेखांकित किया।
देखने से अधिक सुनने का महत्व
जैसा कि गुरुदेव समझाते हैं, “भगवान का सच्चा दर्शन आँखों से नहीं बल्कि कानों से होता है।” वृंदावन की पवित्र भूमि में, कृष्ण का अनुभव एक दिव्य श्रवण का प्रतीक है। गुरुदेव हमें भगवान की महिमा, या श्रवण, का महत्व याद दिलाते हैं, जो हमारे हृदय को शुद्ध करने का प्रथम कदम है। श्रीमद्भागवतम् के शब्दों का अनुसरण करते हुए,
śuśrūṣoḥ śraddadhānasya vāsudeva-kathā-ruciḥ | syān mahat-sevayā viprāḥ puṇya-tīrtha-niṣevaṇāt
“जो पवित्रता से परिपूर्ण हैं, उन सेवकों की सेवा करके महान सेवा होती है। इस सेवा से वासुदेव की कथाओं को सुनने में रुचि उत्पन्न होती है” (SB 1.2.16)।
श्री कृष्ण की लीलाओं का ईमानदारी से श्रवण और साकार वैष्णवों के निर्देशों का पालन करने से हमारी चेतना धीरे-धीरे शुद्ध होती है, और हम भगवान का अधिक गहरा अनुभव करते हैं। इसके बिना श्री कृष्ण की कृपा प्राप्त करना कठिन है।
राधारानी की कृपा की शक्ति
कक्षा में, श्रील गुरुदेव ने बताया कि वृंदावन में, परम कृपा श्रीमती राधारानी के माध्यम से बहती है। गुरुदेव समझाते हैं, “राधारानी की कृपा के बिना, कोई भी कृष्ण की अंतरंग लीलाओं में प्रवेश नहीं कर सकता।” वृंदावन की रानी राधारानी हैं, जैसे श्री कृष्ण इसके राजा हैं। भक्तों को राधारानी की करुणा भरी दृष्टि के लिए प्रार्थना करनी चाहिए, क्योंकि उनकी कृपा से ही कृष्ण प्राप्त होते है। श्रीला गुरुदेव कहते हैं, “राधारानी की कृपा से ही, कृष्ण स्वयं को भक्तों पर प्रकट करते हैं।”
kṛṣṇa-prema-pradā-rādhā prema-mūrtir yadīyate | lālito yaḥ sadā rādhā-dāsyaṁ śreṣṭham prakāśyate — राधिका उपासना, पद 3
अनुवाद: “राधारानी कृष्ण-प्रेम की दात्री और शुद्ध प्रेम की साक्षात मूर्ति हैं। केवल उनकी कृपा ही कृष्ण की उच्चतम सेवा का मार्ग खोलती है।”
हम वृंदावन परिक्रमा क्यों करते हैं
पवित्र कार्तिक मास के दौरान वृंदावन परिक्रमा की प्रथा पर प्रकाश डालते हुए, श्रील गुरुदेव समझाते हैं कि यह आत्मा का प्रतीकात्मक यात्रा है जो कृष्ण की खोज कर रही है। जैसे गोपियाँ एक बार वृंदावन के वन में कृष्ण को खोज रही थीं, वैसे ही भक्त परिक्रमा करते हैं ताकि वे लालसा और विनम्रता का विकास कर सकें। श्रील गुरुदेव समझाते हैं, “यह यात्रा केवल एक भौतिक तीर्थयात्रा नहीं है बल्कि एक आंतरिक तीर्थयात्रा है — अपने हृदय का एक समर्पण।” इस प्रकार, गुरुदेव परिक्रमा को एक गहन आध्यात्मिक उद्देश्य से जोड़ते हैं: “जैसे हम परिक्रमा करते हैं, हम अपने हृदय को शुद्ध करने और उसकी लालसा को केवल कृष्ण की ओर मोड़ने का प्रयास करते हैं।”
शुद्ध हृदय से ईश्वर की सेवा करना
भक्त-पद-धूलि आरा भक्त-पद-जल | भक्त-भुक्त-अवशेष — तीन महा-बला — श्री चैतन्य चरितामृत, मध्य-लीला 16.60
अनुवाद: “एक भक्त के चरणों की धूल, उनके चरणों का जल, और एक भक्त द्वारा छोड़े गए भोजन के अवशेष तीन शक्तिशाली पदार्थ हैं।”
“सेवा भक्ति का सार है,” गुरुदेव सिखाते हैं, “परंतु यह शुद्ध हृदय से उत्पन्न होनी चाहिए।” श्रील गुरुदेव चेतावनी देते हैं कि अशुद्ध चेतना से की गई सेवा अहंकार या भौतिक इच्छाओं से धुंधली हो सकती है। वे भक्तों को नाम-संकीर्तन में संलग्न होने की सलाह देते हैं, जो हृदय को शुद्ध करता है और विनम्रता को बढ़ावा देता है। नियमित जप, वे कहते हैं, “हमें भगवान के निकट लाता है,” जिससे हम निःस्वार्थ सेवा करने में सक्षम होते हैं। यह हमें भगवद गीता के इस उपदेश की याद दिलाता है:
सर्वगुह्यतमं भूयः श्रुणु मे परमं वचः। इष्टोऽसि मे दृढं तस्माद्देवमयः सदा।
“जो मुझसे प्रेम और भक्ति से सेवा करता है, वह उन इच्छाओं से मुक्त हो जाता है जो सच्ची सेवा को धुंधली करती हैं” (BG 7.28)।
गुरु की कृपा प्राप्त करना
yasya prasādād bhagavat-prasādo yasyāprasādān na gatiḥ kuto ’pi | dhyāyan stuvaṁs tasya yaśas tri-sandhyaṁ vande guroḥ śrī-caraṇāravindam — श्री गुरु वंदना
अनुवाद: “आध्यात्मिक गुरु की कृपा से ही भगवान की कृपा प्राप्त होती है। गुरु की कृपा के बिना, कोई उन्नति नहीं कर सकता। इसलिए, मुझे गुरु का स्मरण और स्तुति करनी चाहिए। कम से कम तीन बार प्रतिदिन, मैं अपने आध्यात्मिक गुरु के चरणों में प्रणाम अर्पित करता हूँ।”
श्रील गुरुदेव बताते हैं कि एक शिष्य का जीवन एक सच्चे गुरु के आशीर्वाद से समृद्ध होता है। “गुरु की कृपा अमूल्य है,” वे समझाते हैं, “और यह गुरु की दृष्टि, शब्द, स्पर्श और स्मरण के माध्यम से प्रकट होती है।” यह गुरु-कृपा एक दिव्य ऊर्जा है जो शिष्य को भक्ति के मार्ग पर ऊँचाई प्रदान करती है। शास्त्रों में बताया गया है, “भगवान और उनके सेवकों की कृपा गुरु की कृपा के माध्यम से प्रवाहित होती है,” जो यह इंगित करता है कि गुरु-कृपा आध्यात्मिक प्रगति के लिए अनिवार्य है।
गुरुदेव के शब्द हमें भगवान की सेवा में एक शुद्ध हृदय और विनम्रता के महत्व की याद दिलाते हैं। “विनम्रता, ध्यानपूर्वक श्रवण और गुरु के मार्गदर्शन के प्रति समर्पण करें,” वे कहते हैं, क्योंकि ये सिद्धांत दिव्य प्रेम और शाश्वत सेवा के द्वार खोलते हैं। राधारानी की कृपा से, भक्त की यात्रा अडिग विश्वास में परिवर्तित हो जाती है, जो अंततः भगवान तक ले जाती है।
श्रील भक्तिबुद्ध बोधायन गोस्वामी महाराज द्वारा 28 अक्टूबर 2024 को हिंदी ज़ूम प्रवचन से संकलित
रिकॉर्डिंग के लिए: